A II. Kassa-Miskolc Ultramarathon futóverseny május 18-án kínál megméretési lehetőséget a sportág szerelmesei számára. Bízunk benne, hogy, akik késve, vagy még nem értesültek a két
Registrácia na jedinečný Ultramarathon Košice – Miškolc bude ukončená v sobotu 11. mája 2019 o 24.00 hod. Po tomto termíne už nebude možná registrácia a
The entry was extended on Saturday, May 11, 2019 until 24:00. After that we can no longer accept the application for the Kosice-Miskolc Ultramarathon! You
A május 18-i Kassa-Miskolc Ultramarathon valamennyi indulója, tehát az egyéni versenyzők, továbbá az 5 és 10 tagú váltó résztvevői is megkapják a rajtcsomagban a mellékelt
Štartujeme od rohu Dómu Sv. Alžbety v Košiciach, odtiaľ odbočíme na Rooseveltovú ulicu. Prejdeme ju celú a odbočíme z nej najprv vpravo, potom následne po dvakrát dvojprúdovke vľavo.
From the Start located on the corner of the Square of Saint Elisabeth Cathedral turn to Rooseveltova Street, go through on it, then first turn
A verseny célja: • Az 1999-ben, a miskolci Marathon Club által első alkalommal megrendezett nemzetközi ultramaratoni futóverseny folytatása, újraindítása. • Versenyzési lehetőség biztosítása amatőr és
Cieľ súťaže: • Súťaž KOŠICE-MISKOLC ULTRAMARATÓN je pokračovaním resp. znovu odštartovaním medzinárodného ultramaratónskeho behu vyhláseného prvýkrát v roku 1999 Maratónskym klubom mesta Miskolc. • Je
Goal of the race • Restart and continuation of the international ultramarathon running race, which was first organised by the Miskolc Marathon Club in 1999
Két Testvérváros összefogásával!!! Több, mint egy éves háttérmunka, előkészítés után, büszkén tehetjük közzé: újraindítjuk ezt az 1999-ben már megvalósított, két országon átívelő, két Testvérváros összefogásával